-
1 оторвать задницу от стула
vcolloq. den Arsch hochkriegen (начинать что-либо предпринимать), den Hintern hochkriegen (начать шевелиться)Универсальный русско-немецкий словарь > оторвать задницу от стула
См. также в других словарях:
пошевели́ться — велюсь, велишься и велишься; сов. Начать шевелиться (в 1 знач.), некоторое время шевелиться. Я садилась куда нибудь в уголок за книжку смирно, тихо, пошевелиться, бывало, не смею. Достоевский, Бедные люди. Сначала кошка даже не пошевелилась, но… … Малый академический словарь
пошевелиться — велюсь, велишься и велишься; св. 1. Начать шевелиться (1 зн.). Я не смел п. Кошка даже не пошевелилась. 2. Некоторое время шевелиться (1 зн.). Листья на деревьях пошевелились и замерли. 3. Разг. Появиться, возникнуть (о мыслях, чувствах и т.п.).… … Энциклопедический словарь
пошевелиться — велю/сь, вели/шься и ве/лишься; св. 1) начать шевелиться 1) Я не смел пошевели/ться. Кошка даже не пошевелилась. 2) некоторое время шевелиться 1) Листья на деревьях пошевелились и замерли. 3) разг. Появиться, в … Словарь многих выражений
Зашевелиться — сов. неперех. 1. Начать шевелиться; прийти в движение. 2. перен. разг. Начать действовать; оживиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зашевели́ться — велюсь, велишься и велишься; сов. Начать шевелиться … Малый академический словарь
расшевели́ться — велюсь, велишься и велишься; сов. (несов. расшевеливаться). разг. 1. Начать шевелиться всё сильнее и сильнее. || Перестать быть вялым, оживиться. Лошадки расшевелились и понесли, как пух, легонькую бричку. Гоголь, Мертвые души. Бойцы ему… … Малый академический словарь
ЗАШЕВЕЛИТЬСЯ — ЗАШЕВЕЛИТЬСЯ, зашевелюсь, зашевелишься, совер. Начать шевелиться. От страха волосы на голове зашевелились. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСШЕВЕЛИТЬСЯ — РАСШЕВЕЛИТЬСЯ, расшевелюсь, расшевелишься, совер. (к расшевеливаться). Начать шевелиться. || перен. Перестать быть вялым, бездеятельным, сделаться активным (разг.). Он расшевелился и принялся за работу. «Старые воспоминания во мне расшевелились.» … Толковый словарь Ушакова
ЗАШЕВЕЛИТЬСЯ — ЗАШЕВЕЛИТЬСЯ, елюсь, елишься и елишься; совер. Начать шевелиться, прийти в движение. Листья зашевелились. Толпа зашевелилась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСШЕВЕЛИТЬСЯ — РАСШЕВЕЛИТЬСЯ, елюсь, елишься и елишься; совер. (разг.). 1. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.). Начать шевелиться, двигаться. Муравьи расшевелились. 2. перен. Пробудиться к деятельности, стать деятельнее, активнее. Наконец то бездельники… … Толковый словарь Ожегова
ЗАШЕВЕЛИВАТЬ — ЗАШЕВЕЛИВАТЬ, зашевелить, зашевельнуть что, кого, начинать, стать шевелить, пошевельнуть; затрогивать, толкать, двигать, трепать, трясти легонько. ся, начать шевелиться, пошевелиться. Зашевеливанье ср., ·длит. зашевеленье ·окончат. действие по гл … Толковый словарь Даля